yohaku × mimoe 職人とアーティストの手仕事がつまったぬくもりのある服たち

浅草にお店を構えるファッションブランド「yohaku」。洋服の国内生産が減りつつある中で、日本各地の工場と連携し、日本の感性と物作りの素晴らしさを大切にしながら、着心地の良いシンプルな服を制作しています。CINRA.STOREでは、そのyohakuとともにアーティストとコラボレーションしたオリジナルウェアの企画を始動。今回はアーティストのmimoeが、服に合わせた作品を特別に書き下ろしてくれました。心が躍り出すようなイラストと切り絵作品が散りばめられた、ロングスリーブTシャツとワンピースの誕生です。丁寧に作られた服たちからは、きっと手仕事のぬくもりを感じとっていただけるはず。CINRA.STOREとyohakuの店頭で限定販売となります。

次のページではこちらの服が出来上がる過程を追った、染色工場のレポートもお届けします。
「yohakuの服ができるまで。」mimoeさんと染色工場へ見学に行ってきました。

撮影:永峰拓也 スタイリスト:木村慎吾 ヘアメイク:西田早耶香
モデル:服部恭平、小谷実由

yohakuyohakuyohaku
「犬ぞりで散歩」サークルネック ロングスリーブTシャツ(ホワイト/レディース)

「犬ぞりで散歩」サークルネック ロングスリーブTシャツ(ホワイト/レディース)

yohaku
¥5,863
「犬ぞりで散歩」サークルネック ロングスリーブTシャツ(チャコール/メンズ)

「犬ぞりで散歩」サークルネック ロングスリーブTシャツ(チャコール/メンズ)

yohaku
¥5,863
「家を作ってヤギを飼う」サークルネック ロングスリーブTシャツ(マスタード/レディース)

「家を作ってヤギを飼う」サークルネック ロングスリーブTシャツ(マスタード/レディース)

yohaku
¥5,863
「家を作ってヤギを飼う」サークルネック ロングスリーブTシャツ(ホワイト/メンズ)

「家を作ってヤギを飼う」サークルネック ロングスリーブTシャツ(ホワイト/メンズ)

yohaku
¥5,863
「花と鳥」バインダーポケットワンピース(チャコール)

「花と鳥」バインダーポケットワンピース(チャコール)

yohaku
¥10,902
「花と鳥」バインダーポケットワンピース(ワインレッド)

「花と鳥」バインダーポケットワンピース(ワインレッド)

yohaku
¥10,902

「犬ぞりで散歩」サークルネック ロングスリーブTシャツ

yohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohaku
靴:AUTTAA / メガネ:poetalauread / 帽子:jeannevalet / 他:私物
「犬ぞりで散歩」サークルネック ロングスリーブTシャツ(ホワイト/レディース)

「犬ぞりで散歩」サークルネック ロングスリーブTシャツ(ホワイト/レディース)

yohaku
¥5,863
「犬ぞりで散歩」サークルネック ロングスリーブTシャツ(チャコール/メンズ)

「犬ぞりで散歩」サークルネック ロングスリーブTシャツ(チャコール/メンズ)

yohaku
¥5,863

「家を作ってヤギを飼う」サークルネック ロングスリーブTシャツ

yohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohaku
帽子:シロ. / 他:私物
「家を作ってヤギを飼う」サークルネック ロングスリーブTシャツ(マスタード/レディース)

「家を作ってヤギを飼う」サークルネック ロングスリーブTシャツ(マスタード/レディース)

yohaku
¥5,863
「家を作ってヤギを飼う」サークルネック ロングスリーブTシャツ(ホワイト/メンズ)

「家を作ってヤギを飼う」サークルネック ロングスリーブTシャツ(ホワイト/メンズ)

yohaku
¥5,863

「花と鳥」バインダーポケットワンピース

yohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohaku
帽子:シロ. / 他:私物
yohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohakuyohaku
ブランケット:jumpin jap flash / ブックカバー:COET / 他:私物 / すべての靴:AUTTAA
「花と鳥」バインダーポケットワンピース(チャコール)

「花と鳥」バインダーポケットワンピース(チャコール)

yohaku
¥10,902
「花と鳥」バインダーポケットワンピース(ワインレッド)

「花と鳥」バインダーポケットワンピース(ワインレッド)

yohaku
¥10,902

作者からのコメント

渡辺展行(yohaku)
「自分がいつも作っているたんなるロンTとたんなるワンピースですがmimoeさんの絵が入った瞬間に違うものになりました。見慣れたいつも作っている洋服が見慣れない洋服になりましたがもっと好きな洋服になりました。温かみのある洋服です。」

mimoe
「yohakuのシンプルで気持ちのいい服に、自分の憧れの暮らしや、乙女な気持ちを表現したデザインを乗せました。原画はすべて切り絵で制作しています。yohakuのデザイナーさんと工場さんの協力により、製品の染めの行程を見学させていただくことができました。たくさんの大きな機械がありましたが、思っていた以上に職人さんの手の入る行程が多かったです。そのことに感動しました。どの作業でも丁寧で、しかし手際がよくテキパキと動く職人さんたち。ひとつの服ができるまでのたくさんの愛情を垣間みることができました。そして仕上がった服の色味や風合いのすばらしさ!切り絵のパキッと抜けた線もとてもきれいに出していただいたので、ぜひお手元に届いた方には、まずはじーっと細部まで見ていただきたいです。」

yohakuyohaku

BRAND INFORMATION

yohaku

yohaku

秋田に縫製工場があり、素材や加工は日本の各地で作っています。コンセプトは特にもたないで、シーズン事にテーマを作り展開していきます。
mimoe

mimoe

1985年東京生まれ。切り絵作家、イラストレーター、デザイナー。2006年桑沢デザイン研究所卒業後、フリーランスで活動中。年に数回の個展を開催する。近年の仕事はコトリンゴオフィシャルサイトのデザインや雑誌のイラストなど。アパレルブランドPORTER CLASSICの立ち上げからロゴマークやアートワーク、グラフィックデザインをてがけている。趣味はけん玉。
株式会社 黒沼染工場

株式会社 黒沼染工場

〒132-0032 東京都江戸川区西小松川7-16

03-3654-0127

OTHER FEATURES